Nome:
Marilena Umuhoza
Cognome:
Delli
Essere una donna nera in Italia vuol dire avere a che fare non solo col sessismo, come ogni altra donna, ma anche col razzismo strutturale e il retaggio coloniale.
Nata in Italia da padre bergamasco e madre rwandese, Marilena Umuhoza Delli è cresciuta a Bergamo. Laureata in Lingue per la Comunicazione Internazionale, ha proseguito la sua formazione a Los Angeles, dove ha studiato teatro e regia all’Università degli Studi della California, Ucla. Scrittrice, fotografa, regista e produttrice musicale, Marilena ha realizzato nel 2009 il documentario “Rwanda’ Mama” nominato al festival del Cinema in Sudafrica. Lavora dal 2009 con musicisti di strada dai Paesi meno rappresentati del mondo come Rwanda, Sud Sudan, Pakistan e Cambogia. Il suo lavoro ha risvegliato l’attenzione mediatica internazionale e l’album “Zomba Prison Project”, di cui è stata anche produttore esecutivo, le è valsa una nomination ai Grammy’s del 2016. Da anni si batte attivamente per i diritti delle persone straniere in Italia e nel 2016 ha pubblicato il suo primo mémoir, Razzismo all’italiana. Cronache di una spia mezzosangue, cui hanno fatto seguito i romanzi young adult Negretta. Baci Razzisti e Pizza Mussolini (Red Star Press), e i saggi Lettera di una madre afrodiscendente alla scuola Italiana (People) e Storia vera dell’Italia nera (PIEMME). Come traduttrice ha pubblicato un manuale contro la violenza Antidoti contro la rabbia, nel 2015. I suoi lavori fotografici sono stati pubblicati nei libri How music dies (2016), Silenced by sound (2019), Muse-Sick: a music manifesto in fifty-nine notes (2021), Missing Music: voices from where the dirt roads end (2024). Dal 2021 conduce su Radio Radicale lo spazio “Eccellenze Afrodiscendenti” e dal 2023 scrive per Vanity Fair.
Ultime notizie sulla propria attività in relazione alla scrittura migrante:
Città di residenza:
Bergamo
Cittadinanza/e:
Italiana
Nazionalità di origine:
Italiana di origine rwandese da parte di madre
Lingua madre:
Italiano
Lingua di scolarizzazione:
Italiano
Nato/a in Italia
Attività prevalente nel campo della scrittura:
Principali temi di interesse:
Attività letteraria
Genere/i praticato/i:
Narrativa
Bibliografia:
Negretta. Baci Razzisti, Edizioni Red Star Press, Roma 2020; Razzismo all’italiana. Cronache di una spia mezzosangue, Edizioni Aracne, Roma 2016.
Link a recensioni online:
https://ilmanifesto.it/una-storia-afro-italiana-nella-terra-dei-lumbard/; https://www.raiplayradio.it/audio/2020/08/FAHRENHEIT-Il-libro-del-giorno-Marilena-Delli-Umuhoza-Negretta-Red-Star-Press-f9868b21-59db-408c-ab78-2651d7db2710.html;
https://www.radio24.ilsole24ore.com/programmi/figli-enea/puntata/marilena-umuhoza-delli-quando-mi-chiavavano-negretta-190608-ADTJfMa?refresh_ce=1;
https://www.pressreader.com/italy/corriere-della-sera-bergamo/20160211/281513635201470;
https://www.ansa.it/lifestyle/notizie/societa/integrazione/2016/01/30/ansa-libro-del-giorno-razzismo-allitalianastoria-tragicomica_e74df2c5-d350-425a-903a-1ea6b485e02e.html
Attività giornalistica
Agenzie/Testate/Media/Blog per cui lavora:
Blog personale: www.MarilenaDelli.com