FONDO ASILO, MIGRAZIONE E INTEGRAZIONE (FAMI) 2014-2020

Obiettivo Specifico “2. Integrazione / Migrazione legale” – Obiettivo Nazionale “ON 3 – Capacity building – lett m) – Scambio di buone pratiche – inclusione sociale ed economica SM”

Nome:

Irma

Cognome:

Kurti

Questo è tempo della gente arrabbiata, / non si sa con chi, con il sole o la luna, / delle persone che non riescono a tacere, / quelle che parlano, ma non dicono nulla.

Irma Kurti è una poetessa, scrittrice, paroliera, giornalista e traduttrice albanese naturalizzata italiana. Sin da piccola ha scritto poesie. Nel 1980 viene omaggiata con il primo premio nazionale in occasione del 35° anniversario della rivista “Pionieri”. Nel 1989 ottiene il secondo premio al Concorso Nazionale organizzato da Radio Tirana in occasione del 45° anniversario della liberazione dell’Albania.
Al pubblico è conosciuta anche come autrice dei testi di tante canzoni di successo, con cui ha partecipato a numerosi festival. Ha scritto circa 150 testi di canzoni per adulti e bambini; molti di questi hanno ottenuto successo nei festival di musica leggera in Albania, Kosovo e Macedonia. Parte dei suoi testi delle canzoni sono stati scritti in lingua inglese e italiana, lanciate nel mercato musicale internazionale da case discografiche italiane.
Irma Kurti ha pubblicato ventuno libri in lingua albanese e quattordici in lingua italiana. Diverse sue opere sono state tradotte in lingua inglese, rumena e serba.
Ha vinto numerosi premi e riconoscimenti letterari in Italia e nella Svizzera Italiana.
Le è stato conferito il Premio Internazionale “Universum Donna” IX Edizione – 2013 per la Letteratura e la nomina a vita di “Ambasciatrice di Pace” dall’Università della Pace della Svizzera Italiana.
Nel 2020 le è stato conferito il titolo di Accademico e Presidente Onorario di Wikipoesia, l’Enciclopedia Italiana di poesia.

Città di residenza:

Bergamo

Cittadinanza/e:

Italiana

Nazionalità di origine:

Albanese

Lingua madre:

Albanese

Lingua di scolarizzazione:

Albanese

Primo/a migrante

Attività prevalente nel campo della scrittura:

Principali temi di interesse:

Attività letteraria

Genere/i praticato/i:

Narrativa, poesia

Bibliografia:

“Tra le due rive”, romanzo autobiografico, Casa Editrice Kimerik, Messina, 2011
“Risvegliare un amore spento”, poesie, Aletti Editore, Roma, 2011
“Un autunno senza ritorno”, raccolta di racconti, Casa Editrice Kimerik, Messina, 2012
“Sotto la mia maglia”, poesie, Casa Editrice Kimerik, Messina, 2013
“Le notizie arrivano anche qui”, raccolta di racconti, Casa Editrice Kimerik, Messina, 2014
“Non è questo il mare”, poesie, Casa Editrice Kimerik, Messina, 2014
“Sulla soglia di un dolore”, poesie, Casa Editrice Kimerik, Messina, 2016
“Senza patria”, poesie, Casa Editrice Kimerik, Messina, 2016
“In assenza di parole”, romanzo, Casa Editrice Kimerik, Messina, 2017
“Le pantofole della solitudine” Besa Editrice, Nardò, 2018
“Il sole ha emigrato” Convalle Edizioni, Monza, 2019
“In una stanza con i ricordi” Pedrazzi Editore, Rieti, 2019
“Nella mia anima piove” Youcanprint, 2020
“I ricordi di un medico” coautore con Hasan Kurti, Kimerik, Messina, 2020

Premi

2011

  • Concorso Internazionale di Poesia e Prosa “Napoli Cultural Classic” nella categoria degli autori stranieri con la poesia: “Sotto la mia maglia”.
  • Primo premio nella sezione narrativa del concorso “Lago Gerundo – Europa e Cultura” 2011, nella città di Paullo, Milano con il libro “Tra le due rive”.

2014

  • Concorso Letterario Internazionale “Città di Treviglio” per racconti inediti.

2015

  • Concorso Letterario Internazionale “Europa”  a Lugano, Svizzera, sezione poesia edita.
  • Premio Internazionale “Poseidonia Paestum”, sezione autori stranieri con la poesia: “Amore, tu non lo puoi sapere”.

2016

  • Premio “Miglior Libro” per la raccolta di poesie: “Sulla soglia di un dolore” al Concorso Letterario Internazionale Poem Academy Awards 2016 organizzato dall’Accademia degli Artisti a Napoli.

2017

  • Concorso Letterario “I giorni della Letteratura Albanese”, a Michigan, USA, XVI Edizione
  • Premio Internazionale di Poesia “Poseidonia – Paestum”, sezione autori stranieri con la raccolta di poesie: “Senza patria”.
  • “In memoria di Bruna Baroni – miglior testo dedicato alla mamma” al Concorso Centro Giovani e Poesia”, Triuggio, 2017.

2019

  • Concorso Letterario Internazionale “Scriptura”, sezione autori stranieri con la poesia “Usuale”.
  • Concorso Nazionale di Poesia Edita “Leandro Polverini”, sezione poesia intimista con la raccolta di poesie “Il sole ha emigrato”.

2020

  • Concorso letterario Internazionale “Universum-Switzerland”, sezione poesia edita per la raccolta di poesie: “In una stanza di ricordi”.
  • Premio Internazionale di Arte Letteraria “La città della rosa” Aulla, con il romanzo “In assenza di parole”.

Condividi:

Follow by Email
Facebook
Twitter

 

Vuoi segnalarci novità, uscite editoriali, concorsi o iniziative dal mondo delle scritture migranti?

Scrivici a info@words4link.it